Az alábbi írás eredeti megjelenési helye: IMP Magazin 2011. szeptember. A legutóbbi bejegyzésben (Múltőrző szólások) azt kíséreltem meg bemutatni, hogy szólás- és közmondáskincsünk valóságos emléktára népünk múltjának. Nem ok nélkül emlegetjük gyakran ezt a szólást, pontosabban szállóigét:…

Az alábbi írás eredeti megjelenési helye: IMP Magazin 2011. július. Ebben a számomra igen kedves rovatban [Nyelvünk tája] valamilyen szempontból közelítve többször is szóltam már szólás- és közmondáskincsünkről. Nemrég pl. „Szólások pálfordulása” címmel két olyan szólással foglalkoztam, amely –…

Az alábbi írás eredeti megjelenési helye: IMP Magazin 2011. január. Pálfordulás szavunk jelentése, mint olvasóink legnagyobb része nyilván tudja is: ’vélemény, magatartás hirtelen, váratlan megváltoztatása’. Ez az összetétel bibliai eredetű, ugyanis Pál apostolnak az Apostolok cselekedetei 9.…

Az alábbi írás eredeti megjelenési helye: IMP Magazin 2010. április. Úgy két hónappal ezelőtt ezelőtt, blogunk 2024. 10. 11-i bejegyzésében (Félresikló szólások) néhány olyan szólást mutattam be ebben a rovatban, amelyet a nyelvhasználók egy része olyan formában használ, amely már nem pontosan azt…

Megjelent: Magyar Nyelv 120. évfolyam 3. szám, 375-377. Kresznerics Ferenc: Válogatott Köz-mondásokBetűhű szövegkiadás. Szerkesztette, bevezetéssel és jegyzetekkel ellátta Forgács Tamás. Segédkönyvek a nyelvészet tanulmányozásához 232. Tinta Könyvkiadó, Budapest, 2024. 170 oldal Forgács Tamás,…

Megjelent Bárdosi Vilmos legújabb könyve, a Francia-magyar szólásszótár, illetve a hozzá tartozó munkafüzet, a Francia szólás- és közmondásteszt. Az alábbi diasorban e két kiadvánnyal lehet mélyrehatóbban megismerkedni.

Az alábbi írás eredeti megjelenési helye: IMP Magazin 2009. július. A szólások nyelvünk virágai, ékkövei. Ám amennyire örvendetes, hogy a sajtóban, rádióban, tévében megnyilatkozók újabban, nagyjából úgy egy évtized óta mintha gyakrabban merítenének ízes népi szólásaink tengeréből – ebben talán…

Megjelent: Nyelvtudományi Közlemények 118. 311-320. A frazeológiakutatás az elmúlt évtizedekben jelentős eredményeket mutathat fel, s ebben komoly érdeme van Forgács Tamásnak, e kötet szerzőjének is. Számos magyar és német nyelvű elméleti tanulmánya és egy-egy szólással, szókapcsolattal foglalkozó…

Eredetileg megjelent: Magyar Tudomány 184 (2023), 4, 547–549. o. Egy kultúra világszemlélete, tapasztalata és sok sajátossága megjelenik a nyelvében, s ez megfordítva is így van, egy kultúra nyelve meghatározza, hogy képviselői miként látják a világot, hogyan állnak hozzá a különféle jelenségekhez,…

December második hetében (a kínai naptár szerint a patkány havában) jelent meg a TINTA Könyvkiadónál A több ezer éves kínai kultúra közmondásai, szólásai és jelképei tükrében című 329 oldalas gyűjtemény. Ez alkalomból beszélgetett a szerkesztővel, Balázsi József Attilával kiadónk munkatársa,…