Handbooks of the Hungarian Language

A magyar nyelv kézikönyvei sorozat köteteinek címe angolul

TINTA Könyvkiadó: A magyar nyelv kézikönyvei

Balázsi József Attila, Kiss Gábor: Jókai-enciklopédia. Szavak, kifejezések magyarázata és személyek, földrajzi helyek, történelmi események bemutatása

Attila József Balázsi, Gábor Kiss: Jókai Encyclopedia. Explanation of Words and Expressions, Persons, Geographical Places, Historical Events

Hegedűs Rita: Magyar nyelvtan. Formák, funkciók, összefüggések

Rita Hegedűs: Hungarian Grammar. Forms, Functions, Contexts

Kiss Gábor (főszerkesztő): Nagy magyar tájszótár. 55 000 népies, tájnyelvi és archaikus szó magyarázata

Gábor Kiss (editor-in-chief): Great Hungarian Regional Dictionary. Explanation of 55 000 vernacular and archaic words

Kiss Jenő, Pusztai Ferenc (főszerkesztő): A magyar nyelvtörténet kézikönyve

Jenő Kiss, Ferenc Pusztai (editor-in-chief): Handbook of Hungarian Language History

Balázsi József Attila: Hasonlatszótár. A magyar nyelv régi és új szóláshasonlatai

Attila József Balázsi: Simile Dictionary. Old and new proverbs of the Hungarian language.

Bárdosi Vilmos: Szólások, közmondások eredete. Frazeológiai etimológiai szótár

Vilmos Bárdosi: The Origin of Sayings and Proverbs. Dictionary of Phraseological Etymology

Grétsy László: Nyelvi játékaink nagykönyve

Lálszó Grétsy: The Big Book of Language Games

Kiss Gábor (főszerkesztő): Régi szavak szótára − Kihalt, elfeledett és kiveszőben lévő szavak, szóalakok és szójelentések magyarázata

Gábor Kiss (editor-in-chief): Dictionary of Old Words – Explanation of Obsolete, Forgotten and Disappearing Words, Word Forms and Word Meanings Rácz János: Állatnevek enciklopédiája − A gerincesek elnevezéseinek eredete, az állatok kultúrtörténete, néprajza és mitológiája

Rácz János: Encyclopedia of Zoological Terms – Etymology of the Names of Vertebrate Animals, their Cultural History, Ethnography and Mythology

Bicsérdy Gábor: Rövidítések enciklopédiája − 12 000 magyar és idegen nyelvű rövidítés, mozaikszó feloldása és magyarázata

Gábor Bicsérdy: Cyclopedia of Abbreviations – Elucidation and Definition of 12,000 Hungarian and Foreign Language Abbreviations and Acronyms

Temesi Viola (főszerkesztő): Magyar ellentétszótár − Ellentétes jelentésű szavak szótára

Viola Temesi (editor-in-chief): Dictionary of Hungarian Antonyms – Dictionary of Words with Opposite Meaning

Sass Bálint, Váradi Tamás, Pajzs Júlia, Kiss Margit: Magyar igei szerkezetek − A leggyakoribb vonzatok és szókapcsolatok szótára

Bálint Sass, Tamás Váradi, Júlia Pajzs, Margit Kiss: Hungarian Verbal Structures – Encyclopedia of the Most Common Governments and Collocations

Tótfalusi István: Magyarító szótár − Idegen szavak magyarul

István Tótfalusi: Say it in Hungarian! – Hungarian Equivalents of Foreign Words

Rácz János: Növénynevek enciklopédiája − Az elnevezések eredete, a növények kultúrtörténete és élettani hatása

János Rácz: Encyclopaedia of Botanical Terms − Etymology of the Names of Vegetables, their Cultural History and Psychological Effects

Bárdosi Vilmos: Magyar szólások, közmondások − értelmező és fogalomköri szótára

Vilmos Bárdosi: Explanatory Thesaurus of Hungarian Idioms and Proverbs

Hajdú Mihály: Családnevek enciklopédiája − Leggyakoribb mai családneveink

Mihály Hajdú: Encyclopaedia of Surnames – Our most Common Surnames

Fercsik Erzsébet, Raátz Judit: Keresztnevek enciklopédiája − A leggyakoribb női és férfinevek

Erzsébet Fercsik, Judit Raátz: Encyclopaedia of Forenames – The most Common Names of Men and Women

Szathmári István (főszerkesztő): Alakzatlexikon − A retorikai és stilisztikai alakzatok kézikönyve

Szathmári István (editor-in-chief): Dictionary of Rhetorical and Stylistic Terms

Eőry Vilma (főszerkesztő): Értelmező szótár+ (2 kötet) − Értelmezések, példamondatok, szinonimák, ellentétek, szólások, közmondások, etimológiák, nyelvhasználati tanácsok és fogalomköri csoportok

Vilma Eőry (editor-in-chief): Defining Dictionary+ (2 volumes) – Definitions, Example Sentences, Synonyms, antonyms, Idioms, Proverbs, Etymologies, Language Usage Tips and Conceptual Classes

Zaicz Gábor (főszerkesztő): Etimológiai szótár − Magyar szavak és toldalékok eredete

Gábor Zaicz (editor-in-chief): Dictionary of Etymology – The Origin of Hungarian Words and Suffixes

Tótfalusi István: Kiejtési szótár − Idegen nevek, szavak, kifejezések és szólások helyes kiejtése

István Tótfalusi: Pronunciation Dictionary – Pronunciation of Foreign Names, Words, Expressions, and Idioms

T. Litovkina Anna: Magyar közmondások nagyszótára

Anna T. Litovkina: Great Dictionary of Hungarian Proverbs

Grétsy László, Kemény Gábor (szerkesztő): Nyelvművelő kéziszótár

László Grétsy, Gábor Kemény (eds): Philological Dictionary

Tótfalusi István: Idegenszó-tár − Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára

István Tótfalusi: Etymological and Explanatory Thesaurus of Foreign Words

Szathmári István: Stilisztikai lexikon − Stilisztikai fogalmak magyarázata szépirodalmi példákkal szemléltetve

István Szathmári: Cyclopaedia of Stylistics – Definition of Stylistic Phrases with Belletristic Examples

Forgács Tamás: Magyar szólások és közmondások szótára − Mai nyelvünk állandósult szókapcsolatai példákkal szemléltetve

Tamás Forgács: Thesaurus of Hungarian Phrases and Proverbs – Present-day Idiomatic Expressions with Examples

Bárdosi Vilmos (főszerkesztő): Magyar szólástár − Szólások, helyzetmondatok, közmondások, értelmező és fogalomköri szótára

Vilmos Bárdosi (editor-in-chief): Thesaurus of Hungarian Phrases – Explaining Thesaurus of Phrases, Idioms, and Proverbs

Makkai Ádám (szerkesztő): A csodaszarvas nyomában − A legszebb ezer vers költészetünk nyolc évszázadából

Ádám Makkai (ed.): In Quest of the Miracle Stag – The Poetry of Hungary

Bárányné Szabadkai Éva, Mihalik István (szerkesztő): Közgazdasági helyesírási szótár − Szakszavak, kifejezések, szókapcsolatok és rövidítések gyűjteménye

Éva Bárányné Szabadkai, István Mihalik (eds): Spelling Dictionary of Economic Terms – Thesaurus of Technical Terms, Expressions, Collocations and Abbreviations