Értékőrző Madách-kötetek bemutatása Alsósztregován

Megjelent: Felvidék.ma, 2024. március 27.

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/01-Az-esemenynek-a-kastely-nagyterme-adott-otthont.jpg

Az eseménynek a kastély nagyterme adott otthont (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

Madách Imre születése bicentenáriumának évéhez kapcsolódó kiadványokat mutattak be március 26-án az alsósztregovai Madách-kastélyban. Az időpont sem véletlen, hiszen a drámaíró százhatvannégy évvel ezelőtt, 1860. március 26-án fejezte be a legismertebb művét, Az ember tragédiáját.

Mint Jarábik Gabriella, a Madách-kastélyt is fenntartó Szlovák Nemzeti Múzeum – A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma igazgatója rövid köszöntőjében kifejtette: az emlékév rendezvényeinek egyfajta lezárása a könyvbemutató esemény,

hiszen a bicentenárium jegyében számos értékálló kiadvány született. Több könyvet a Madách-kastélyban láthatott először a nagyközönség.

Az eseményen három kötetet ismertettek, emellett egy, a tragédiához kapcsolódó műveltségi játékot mutattak be. Az állandó kiállítás új, interaktív elemét is most láthatták először a látogatók. 

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/02-Jarabik-Gabriella-koszonti-a-resztvevoket.jpg
Jarábik Gabriella köszönti a résztvevőket (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

Első körben Csanda Gábor szerkesztő és Ardamica Zorán irodalomtörténész mutatta be azt az irodalmi antológiát, mely Madách-díjas szerzők az emlékévhez kapcsolódó írásait tartalmazza. Az MI 200 címet viselő kötet tizenkét szerző költeményét, kisprózai művét, tanulmányát, a tragédia átiratát tartalmazza. A reprezentatív album írásai örökké ható értékeket képviselnek – jegyezte meg Csanda Gábor. A Madách Egyesület gondozásában megjelent emlékkötetről ITT írtunk bővebben.

Ugyancsak az említett két irodalmár mutatta be a 2023. október 4-én és 5-én Alsósztregován megvalósuló, Madách évszázadai címet viselő nemzetközi konferencia előadásait összegző konferenciakötetet. Mint elhangzott, októberben a Madách-kastélyban szervezett szakmai napokon 26 előadó ismertette a Madách Imréhez kötődő kutatásainak eredményeit.

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/03-Ardamica-Zoran-es-Csanda-Gabor.jpg
Ardamica Zorán és Csanda Gábor (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma) 

Ezen előadások szerkesztett változatait tartalmazza a több mint háromszáz oldalas kiadvány. Az egyes előadásokat hosszú, évtizedes kutatások előzték meg, így egy igazán értékes összefoglaló munka jött létre.

A kiadvány felvonultatja a magyarországi és a felvidéki Madách-kutatók legjavát, sőt még lengyelországi szakember előadásának szöveges változata is bekerült a kiadványba.

Mint a könyvbemutatón elhangzott, a nemzetközi konferencia rengeteg szemléletet, értelmezést és megközelítést vonultatott fel Madách életművét és munkásságát illetően. Ez tükröződik a könyvben is, mely bemutatja, hogy a Madách művének számos olvasata van – emelték ki az eseményen. A  tavaly ősszel megvalósult Madách évszázadai elnevezésű konferenciáról ITT olvashatnak bővebben.

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/04-Praznovszky-Mihaly-es-Kiss-Gabor.jpg
Praznovszky Mihály és Kiss Gábor (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma) 

Második körben a Praznovszky Mihály Madách-kutató által szerkesztett Madách-enciklopédia (Az ember tragédiája címszavakban) szótárkötetet mutatták be. A szerkesztővel Kiss Gábor, a Tinta Kiadó igazgatója beszélgetett.

Madách-enciklopédia
Madách-enciklopédia

Mint jelezték, Madách nem egyműves szerző, bár Az ember tragédiája messze a legismertebb és olvasottabb műve. Emellett közel tucatnyi drámát írt, versei is megjelentek. A tragédiát több tíz nyelvre fordították le az elmúlt több mint másfél évszázadban.

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/05-Petres-Csizmadia-Gabriella.jpg
Petres Csizmadia Gabriella (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

 

A beszélgetőpartnerek abban megegyeztek, hogy napjainkban már kissé nehézkes a tragédia olvasása. Ebben segít a most kiadott enciklopédia. Mint Praznovszky elmondta: régóta foglalkoztatta már a szótár megírása. A mintegy háromszáz címszavat tartalmazó kötet a műben található nehezen értelmezhető kifejezésekhez nyújt eligazítást.

„A fiataloknak szól, akik a kiadvány által jobban tudják értelmezni és élvezni Az ember tragédiáját” – húzta alá a szerző.

Ugyancsak a fiatalabb generációkat szólítja meg Petres Csizmadia Gabriella Küzdj és bízzál! műveltségi táblajátéka. Játékos formában, a kreativitásra és a csapatjátékra összpontosítva dolgozza fel a tragédiát. Az ötletgazda a már említett konferencián mutatta be először a játékot. Jelenleg még a kísérleti szakaszban van a táblajáték, egyelőre nem került forgalomba, csupán pár iskolában és az egyetemen próbálták ki.

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/06-Uj-kiallitasi-elem-a-pinceben.jpgÚj kiállítási elem a pincében (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

A játék a tragédia olvasására alapoz. Háromféle kérdés/feladatkört foglal magába. A csapatjáték 45-60 perc alatt lejátszható.

A tavaly szeptemberben a kastély parkjában bemutatott audiovizuális performansz átdolgozott változata bekerült a Madách-kastély állandó tárlatába, melyet Tarr Kálmán, a performansz egyik alkotója mutatott be. A kastély pincéjében berendezett performanszról hamarosan egy további cikkünkben írunk részletesebben.

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/097f11b9-2388-4479-97cc-80013c9afbc0.jpg
Jarábik Gabriella és Bárczi Zsófia (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

A keddi rendezvényen sor került a Szlovák Nemzeti Múzeum – A Szlovákiai Magyar Kultúra Múzeuma és a Nyitrai Konstantin Filozófus Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara közti együttműködési megállapodás aláírására is. Erről bővebben ITT olvashatnak. 

https://felvidek.ma/wp-content/uploads/2024/03/07-Madach-evszazadai-c.-konferenciakotet.jpg
Madách évszázadai c. konferenciakötet (Fotó: Pásztor Péter/Felvidék.ma)

Pásztor Péter

A Madách-enciklopédia kedvezményesen itt rendelhető meg közvetlenül a TINTA Könyvkiadótól: www.tinta.hu/Madach-enciklopedia

Az ember tragédiája reprezentatív kiadása Zichy Mihály klasszikus illusztrációval itt rendelhető meg: www.tinta.hu/Az-ember-tragediaja