Anya-nyelv-csavar alátét nélkül.

TINTA blog


Madárnevek eredete

Mennyire ismered a madarakat? Gondolom meg tudsz különböztetni egy verebet egy szarkától. Talán a varjút is felismered a város utcáin sétálva és nem kevered össze a galambbal. Talán használod is a mondást: Sokat akar a szarka, de nem bírja a farka. Valószínűleg hallottad már valamikor egy…

Tovább olvasom

Nyelvész szemmel a fagylaltról és a fagyiról

A nyár az az évszak, amelyet az emberek többsége általában kedvel ‒ persze mindig akadnak kivételek ‒, van aki a kellemes, napsütéses idő miatt, van aki a nyaralásoknak örvend, az iskolások pedig élvezik a kötöttségektől mentes, pihentetőbb időszakot. A nyár elengedhetetlen…

Tovább olvasom

50 könyv a szavakról, a nyelvről

Témakörök szerint ajánlott olvasmányok, javasolt szótárak

Témakörök: 1. Az ember és a nyelv, a nyelvek története 2. A magyar nyelv helye a világ nyelvei között 3. A nyelv és az idő, régi szavak, új szavak, a szavak története 4. A magyar nyelv területi változatai; nyelvjárások, tájszavak 5. Nyelv és társadalom, a nyelv sokszínűsége 6. A nyelvi…

Tovább olvasom

A hamburger finom, de honnan a név?

Hamarosan itt az ebédidő. Ki ne vágyna egy finom hamburgerre? Azon gondolkodom, hogy honnan jöhetett ez az elnevezés. De feltehetjük a kérdést akár úgy is, ahogy a Belga (szerintem az egyik legidegesítőbb számában) teszi: "újságíró kérdezi, hogy honnan a név,honnan a név, honnan a névmost mindenki…

Tovább olvasom

EGY MISSZIONÁRIUS ALBERTFALVÁN

Farkas Krisztina albertfalvi képviselő interjúja Kiss Gáborral, a TINTA Könyvkiadó vezetőjével

Kiss Gábor gyermekkora óta Albertfalván él. Nyelvész, a Magyar Tudományos Akadémia Szótári Munkabizottságának tagja, a Tinta Könyvkiadó igazgató-főszerkesztője, nős, négy gyermek édesapja. Felesége és két gyermeke dolgozik a Tinta Könyvkiadóban. Kilenc évig volt az Albertfalvi Keresztény Társas Kör…

Tovább olvasom

Tanév végi könyvjutalmazás

Kazinczy Ferenc 2016. évi pályázat

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS Kazinczy Ferenc 2016. évi pályázat a kimagasló eredményt elért tanulók tanév végi könyvjutalmazására A TINTA Könyvkiadó pályázatot ír ki magyarországi oktatási intézmények és fenntartóik részére A pályázatról és a pályázható könyvekről részletes ismertető olvasható a…

Tovább olvasom

A könyv útja

– avagy a szerzőtől a vásárlóig

Sokan kérdezitek, hogy hány ember kezén megy keresztül a kiadóba beérkező kézirat, amíg elkészül a kész, kézzel fogható és megvásárolható könyv. Erre mi általában egyből rávágjuk, hogy az attól függ. Na de mitől is? Attól, hogy milyen könyvről beszélünk, ugyanis minden könyv más és más… Más, ha egy…

Tovább olvasom

Tudta vagy nem tudta Karinthy?

A Micimackó fordításának ellentmondásossága

A fordítás szabályairól szóló legutóbbi bejegyzésemet azzal a megállapítással zártam, hogy a gyerekkönyvekre eltérő elvek vonatkoznak, mint a „felnőtt” irodalomra. Nézzük meg most részletesebben, méghozzá a Micimackó (azaz a Winnie-the-Pooh) Karinthy Frigyes nevével…

Tovább olvasom
süti beállítások módosítása